Guaranteed, you'll end up talking to yourself as you read the 22 Maps That Show How Americans Speak English Totally Differently From Each Other. Here's a look at word choice, pronunciations and accents from across the United States. (tip: look for the GO RIGHT arrow in the upper-ish right to get to the next map)
Would you say, "So, you guys, I am putting on my sneakers, grabbing a submarine, hopping on the highway and heading to the city," or would you say "So y'all, I am putting on my tennis shoes, grabbing a hoagie, hopping on the freeway and heading to the city" and mean the same thing.
We may all be speaking American English, but we're worlds apart. Not to mention those English-speaking New Zealanders. And if only we could better understand the language differences between grantmakers and grantseekers.